Page 14 - Mühle Katalog Juwelier Faatz

Glashütte Understatement

Warum wir tief in unserer Heimat verwurzelt sind Warum wir das präzise Sein dem schönen Schein vorziehen

Seit fünf Generationen arbeitet unsere Familie nun durchgängig in der Glashütter Uhrenindustrie. Es ist nicht unsere Sache, viele Worte zu machen, alles reich und überschwänglich auszuschmü-
Die Gründung der ersten Uhrenfirma erfolgte im Jahr 1845 und stellte für unsere Familie - wie für cken. Seit fast 150 Jahren gilt unsere Leidenschaft ganz dem präzisen Messen. Ebenso der
viele andere Menschen aus der Region - eine bedeutende Chance dar. Denn nachdem der Berg- Fertigung präziser Instrumente. Das prägt.
bau zum Erliegen kam, lebte man in Glashütte mehr schlecht als recht von der Landwirtschaft.
Was an einem „Zeitmesser“ auffallen sollte, ist seine Präzision, seine hochwertige Verarbeitung
Unsere Familie war in guten wie in schlechten Zeiten in der Region ansässig. Schon vor über und gute Ablesbarkeit. Finden wir. Überladene Zifferblätter und Brillanten-übersäte Lünetten kön-
700 Jahren haben sich die Mühles hier niedergelassen. Einer unserer Ahnen wurde sogar in nen wir uns für unsere Uhren jedenfalls nicht vorstellen. Ganz im Gegenteil: Ein funktional-techni-
den Freiherrnstand erhoben. Seit 1629 haben wir sches Design in Kombination mit zeitlos-klassischen Elementen empfinden wir als schön.
deshalb ein Familienwappen, vor allem aber ein
Familienethos: „Weder durch Hoffnung, noch Deshalb fertigen wir mit Vorliebe pragmatische Zeitmessinstrumente, auf denen man die Zeit
durch Furcht“ lautet es. Dass wir bodenständi- auf den ersten Blick erkennen kann. Ohne überflüssigen Schmuck und Effekthaschenden Zier-
ge Realisten sind, die auch Probleme mutig in rat. Präsenz verleihen einer Mühle-Uhr allein ihre geradlinige Art und der markant-maskuline
Angriff nehmen, bedeutet es. Auftritt. Understatement nennt man dies heute. Mehr Sein als Schein würden wir dazu sagen.
Und das mag an Worten dazu auch genügen.
Wohl deswegen haben wir Glashütte nie ver-
lassen – und auch dann nicht aufgegeben, als
unser 1869 gegründetes Familienunternehmen
durch Weltkrieg, Sozialismus und Enteignung be-
droht wurde. Und so können wir heute mit Stolz
sagen, dass der Name „Mühle“ in Glashütte seit
fünf Generationen für Präzision und das präzise
Messen steht.

12 13